🌐 Traducción automática, pendiente de revisión humana. English version

Términos del servicio

Las reglas para usar Brightwire Code y la Clase semanal.

Borrador: no es asesoría legal. Última actualización: 29 de octubre de 2026.

Acuerdo

Estos términos son entre tú y Brightwire Labs (“nosotros”), PO Box 1275, Twisp, WA 98856. Al usar Brightwire Code los aceptas. Si tienes menos de 18 años, un padre, madre o tutor debe revisarlos contigo.

Cuentas

Las cuentas de padres y maestros son solo para adultos de 18 años o más. Eres responsable de mantener segura tu contraseña y de la actividad en tu cuenta, incluido el uso por parte de los niños. Los niños no tienen cuentas propias. Los maestros solo pueden agregar estudiantes si su escuela lo autorizó. Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento desde tu panel.

Lecciones gratuitas

Cualquier persona puede usar las lecciones gratuitas y la vista previa de la Semana 1 para aprender en casa o en clase.

Suscripción a la Clase semanal

Cancelación

Desactiva la renovación automática en cualquier momento desde tu panel, o cancela escribiendo a [email protected]. La cancelación detiene los cargos futuros; el acceso continúa hasta el final de la semana ya pagada.

Reembolsos

Los cargos semanales en general no son reembolsables. Si algo salió mal (por ejemplo, un cargo duplicado o contenido al que no pudiste acceder), escríbenos dentro de 30 días y lo resolveremos, incluido un reembolso cuando corresponda.

Escuelas

Los planes para escuelas y distritos se ofrecen mediante cotización aparte. Los precios y condiciones de facturación se acordarán por escrito.

Uso aceptable

No hagas mal uso del sitio, no intentes vulnerar su seguridad ni compartas públicamente contenido o enlaces de pago.

Contenido

Las lecciones, videos y contenido del sitio pertenecen a Brightwire Labs. El código que escriben los estudiantes es suyo.

Exenciones y responsabilidad

El servicio se ofrece “tal cual”. En la medida que lo permita la ley, nuestra responsabilidad total se limita a lo que pagaste en los 3 meses anteriores a un reclamo.

Ley aplicable

Estos términos se rigen por las leyes del Estado de Washington, EE. UU., con jurisdicción en el condado de Okanogan, Washington.

Contacto

[email protected]